Winter Sonata

Source: Wikipedia

Winter Sonata (Winter Love Story, Korean: 겨울연가)
Was the second part of the KBS TV drama series Endless Love.
This installment was produced in March 2002 in South korea.
It was broadcast onJapan's NHK and
has been a major part of the Korean wave both there and throughout Asia.
It is known as 冬のソナタ (Fuyu no sonata) in Japanese,
冬日戀歌 (Dōngrì Liàn'gē) or
冬季戀歌 (Dōngjì Liàn'gē) in Mandarin Chinese,
Bản tình ca mùa Đông in Vietnamese,
and เพลงรักในสายลมหนาว (Pleang Rak Nai Sai Lom Naow) in Thai
Endless Love 2: Winter Sonata in the Philippines ----

Starring:
Bae yong Joon as Kang Joon Sang / Lee Min Hyun
Choi Ji Woo as Jung Yu-jin

From Beginning To End
Source Yt by sinopciones




My Memory
Source: YT by ashishi84




Only You
Source: YT by LadyCarry




Don't Forget (Itjima)
Source: YT by ssw20



Di Ko Na Kaya
A tagalog version of From Begiining To End -- sang by Faith Cuneta
Source: YT by maemea0521

Di ko na kaya pang itago
Ang nararamdaman sa iyo
Umaasang ikaw sana'y mayakap
Di ko na kaya pang ilihim
Nasasaktan lang ako
Sa 'king pag-iisa
Hinahanap ka

Di ko kailangan ng kayamanan
Puso mo ang tangi kong inaasam
Hindi ko kayang ikaw ay malayo
Mawalay ka sa piling ko
Sana ay ikaw ang kapalaran
Sa bawat araw ay aking mahahagkan
Habang ang buhay ko ay narito
Handa kong ibigay sa'yo

Di ko na kaya pang ilihim
Nasasaktan lang ako
Sa 'king pag-iisa
Hinahanap ka

Di ko kailangan ng kayamanan
Puso mo ang tangi kong inaasam
Hindi ko kayang ikaw ay malayo
Mawalay ka sa piling ko
Sana ay ikaw ang kapalaran
Sa bawat araw ay aking mahahagkan
Habang ang buhay ko ay narito
Handa kong ibigay sa'yo

Kay sarap damhin
Ang tunay na pagmamahal
Katuladnitong pag-ibig ko sa'yo

Di ko kailangan ng kayamanan
Puso mo ang tangi kong inaasam
Hindi ko kayang ikaw ay malayo
Mawalay ka sa piling ko
Sana ay ikaw ang kapalaran
Sa bawat araw ay aking mahahagkan
Habang ang buhay ko ay narito
Handa kong ibigay sa'yo

--***--
English Translation:
I
I can no longer hide, my feelings for you
Hoping that I'll get the chance to hold you.

II
I can no longer keep it a secret
It only hurts me so
In my solitude, I'm no longing for you.

III
I don't need any treasure
All I want is your love
I cannot bear you being far away
Separated from me.

IV
I hope that you are my destiny
Holding you each and everyday
As long as my life is here
I'm willing to give it all to you

(Rep. II, III and IV)

V
True love feels so good
Like my Love for you

(rep. III & IV)

Lots of thanks to sinopciones, ashishi84, LadyCarry, ssw20 and maemea521 for all the videos.

^.^